problem s pripojenim AZboxu na pc

[prask]

zdravim,
natrafil som na mensi problem s ktorym si neviem dat rady.
mam AZbox HD premium, pripojeny na internet (youtube, browser... vsetko ide) ale chcem si pomocou nejakej utility stiahnut channel list a upravit ho na pc.
vyskusal som uz vsetky programy z tohto fora ale ani jeden sa mi nevie pripojit na box.

meno a heslo pouzivam root/azbox, ale skusal som uz vsetko mozne a stale bez uspechu.
IP mam nastavenu dobre (192.168.2.4) doma mam router. box je pripojeny kablom.
skusane aj na novo nahodenom fw 0.9.4890

ked som skusal testovat pripojenie AZBOX channel editorom tak mi vypisoval ze je to ok. ale v momente ked som chcel stiahnut channel list tak vypisal "no connection established"

pripadne existuje nejaky soft ktory mi vie editovat zalohovy subor priamo z boxu? lebo tie co som skusal to nevedeli

nechce sa mi prehrabavat v 2000 programoch s ovladacom tak uvitam kazdu pomoc :)
diky

[dempsey]

Skús download/file.php?id=4439 toto

[prask]

toto funguje, super! diky moc :)