Překlad z An do Cz a Sk

[efendy55]

borci vedel by niekto preložiť nový skin Kraven HD do SK ? staršie verzie som si vedel ,ale na nových to už nefunguje.

[dym1]

Ved to funguje stale, teraz nahodena openatv6.4 stiahnuty skin z pluginov a doplnene "subor sk na konci prispevku" do /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/KravenHD/locale/ restart E2.

Nemam to prelozene vsetko je malo casu, ale pre test to staci.

screenshot.jpeg

sk.zip

[efendy55]

vdaka...... ale mne by stačilo v infobare: running since a v channel liste: it follows ..... preložiť do slovenčiny , preložiť aj prepísať to viem ,ale po reštarte to rozšaluje celý skin. v starších to išlo perfektne po prepísaní .....

[dym1]

Myslis to co je na obrazkoch v kruzku, ze ked to prelozis tak to rozhodi skin? Daj sem alebo do pm zalohu skinu neviem to doma nasimulovat.

infobar.jpeg

channellist.jpeg

[efendy55]

jo.... presne to chcem preložiť tak ako to máš ty. s ktorého adresára ti to poslať? v starších som to prepisoval v usr/share/enigma2/KravenHD/skin xml...... v tomto to už nefunguje a rozšaluje to komplet skin. alebo ti treba adresár skinu v pluginoch: usr/lib/enigma2/python/...... ?

[dym1]

Ked mas ten skin este v poriadku, tak menu/pluginy/KravenHD. Prejdi na Aktuálny Profil/ulozit a stlac OK napise to "Profil 1 uspesne ulozeny". A najdes ho v /etc/enigma2/kravenhd_profile_1 oni tam budu 3x ulozene tie iste tak ten kravenhd_profile_1.

[efendy55]

OK.... Už to mám.... mrkneš sa na to ???

[dym1]

Nahodil som tvoju zalohu a funguje normalne. Ja mam ver.7.6.2. Skus to co si mi poslal premenovat na " kravenhd_default_1 ". Skopiruj to do /etc/enigma2/. Prejdi do menu/pluginy/KravenHD a vlastny profil / nacitat a teraz tam je 0 pevne a sipka doprava malo by sa zobrazit 1 MiniTV to by mala byt tvoja zaloha daj OK. Spyta sa ci chces restartovat vsetky hodnoty..... Ano potom zelene ano restartovat. Po restarte menu/pluginy/KravenHD a vlastny profil / nacitat uz by tam malo byt 1 MiniTV.

[efendy55]

nič... skúsil som to ,ale je to tak isto .

[dym1]

Este by som skusil cistu instalaciu ak mas cas alebo skus ten moj subor.

KravenHD.mo.zip

[efendy55]

ok... vyskúšam zajtra... kde to presne poslať cez ftp ???

[dym1]

Do /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/KravenHD/locale/sk/LC_MESSAGES/ restart E2

[efendy55]

heurééééka ..... super .... už to fachčí slovensky a nie po americky a rakúsky ....

[dym1]

Dnes uz bol pridany SK jazyk pre skin KravenHD. Este sa musi pridat jazyk pre pocasie, dufam ze ho tam co najskor @örlgrey prida je to post #5093.

TU